Términos de Servicio

Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen el acceso y uso de la infraestructura digital propietaria, entornos de software, motores analíticos, interfaces y servicios en línea relacionados operados bajo la marca Quant Aura ("Quant Aura", "Compañía", "nosotros", "nos" o "nuestro"), colectivamente referidos como la Plataforma Quant Aura o los Servicios. Cualquier individuo o entidad legal que acceda, se registre o interactúe de otro modo con la Plataforma se denomina "Usuario", "usted" o "su". Al acceder, navegar, registrarse o usar cualquier componente de la Plataforma Quant Aura — incluyendo APIs, sistemas automatizados, herramientas integradas o integraciones — usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta estar legalmente obligado por estos Términos y por la Política de Privacidad de Quant Aura. Si no está de acuerdo, debe cesar inmediatamente el uso de los Servicios. Quant Aura se reserva el derecho de revisar o actualizar estos Términos en cualquier momento. El uso continuado de la Plataforma después de la publicación de Términos revisados constituye la aceptación de la versión actualizada.

1. Acceso a la Plataforma y Uso Autorizado

1.1 Concesión de Licencia

Quant Aura le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable para acceder y usar la Plataforma estrictamente de acuerdo con estos Términos y únicamente para propósitos legales relacionados con los Servicios. Quant Aura puede, a su entera discreción y sin obligación de proporcionar aviso previo:

  • Modificar, mejorar o actualizar características o componentes de la Plataforma;
  • Restringir el acceso a funcionalidades o servicios específicos;
  • Suspender temporalmente o descontinuar permanentemente cualquier parte de la Plataforma.

1.2 Elegibilidad y Cumplimiento Legal

Al usar la Plataforma, usted declara y garantiza que:

  • Toda la información que proporciona es precisa, completa y se mantiene actualizada;
  • Ha alcanzado la edad legal requerida para celebrar acuerdos vinculantes en su jurisdicción;
  • Su acceso y uso de la Plataforma cumple con todas las leyes y regulaciones locales, nacionales e internacionales aplicables;
  • No está accediendo a los Servicios desde una jurisdicción donde dicho acceso esté restringido o prohibido.

1.3 Monitoreo y Aplicación

Quant Aura puede, pero no está obligado a, monitorear, revisar o investigar la actividad de la Plataforma para evaluar el cumplimiento de estos Términos y las leyes aplicables. El hecho de no identificar o actuar ante una violación no constituye una renuncia a los derechos de aplicación. Usted permanece como único responsable de evaluar la información, herramientas u ofertas encontradas a través de la Plataforma y de cualquier interacción con terceros.

1.4 Suspensión y Terminación

Quant Aura puede restringir, suspender o terminar su acceso a la Plataforma, con o sin aviso, si:

  • Se violan estos Términos;
  • Se sospecha actividad fraudulenta, abusiva o dañina;
  • El acceso continuado presenta riesgo legal, operativo o reputacional.

2. Servicios de Terceros y Contenido Externo

2.1 Proveedores Independientes

La Plataforma Quant Aura puede mostrar, referenciar o proporcionar acceso a productos, servicios, contenido o herramientas de terceros ("Proveedores Terceros"). Usted reconoce y acepta que Quant Aura:

  • No respalda, verifica ni controla a los Proveedores Terceros;
  • No garantiza la legalidad, exactitud, estado de licencia o rendimiento de las ofertas de terceros;
  • No es parte de acuerdos o transacciones entre Usuarios y Proveedores Terceros.

2.2 Limitación de Responsabilidad

Usted libera expresamente a Quant Aura de responsabilidad derivada de:

  • La dependencia en representaciones o información de terceros;
  • Pérdidas financieras, técnicas u operativas relacionadas con servicios de terceros;
  • Disputas, defectos o fallos que involucren proveedores externos.

3. Conducta del Usuario y Restricciones

3.1 Actividades Prohibidas

Usted acepta no participar en ninguna actividad que:

  • Intente aplicar ingeniería inversa, descompilar, extraer o replicar componentes de la Plataforma;
  • Use los Servicios para propósitos ilegales, engañosos, abusivos o dañinos;
  • Eluda mecanismos de seguridad o controles de acceso;
  • Despliegue bots, herramientas de automatización, exploits o scripts no autorizados;
  • Interfiera con el rendimiento, disponibilidad o infraestructura de la Plataforma;
  • Acceda a cuentas, bases de datos o sistemas sin autorización;
  • Recopile, procese o haga mal uso de datos personales de otros Usuarios sin consentimiento legal.

3.2 Contenido Enviado por el Usuario

Si envía, carga o transmite contenido a través de la Plataforma, usted declara y garantiza que dicho contenido:

  • Es legal, preciso y no engañoso;
  • No infringe derechos de propiedad intelectual, privacidad o contractuales de otros;
  • No contiene malware, código malicioso o elementos disruptivos;
  • Cumple con las regulaciones aplicables de publicidad, finanzas y protección al consumidor.

3.3 Licencia a Quant Aura

Al enviar contenido, usted otorga a Quant Aura una licencia mundial, perpetua, libre de regalías, no exclusiva para almacenar, usar, reproducir, adaptar y mostrar dicho contenido únicamente para la operación, seguridad y mejora de la Plataforma. Quant Aura puede eliminar o restringir el acceso al contenido a su discreción y sin compensación.

3.4 Responsabilidad del Usuario

Usted permanece totalmente responsable de todo el contenido que envíe y de las consecuencias que se deriven de él. Quant Aura no asume responsabilidad por el contenido generado por usuarios o disputas resultantes de dicho material.

4. Propiedad Intelectual y Derechos Propietarios

4.1 Propiedad y Reserva de Derechos

Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con la Plataforma Quant Aura, incluyendo pero no limitado al diseño del sistema, arquitectura de la plataforma, código de software (fuente y objeto), algoritmos, modelos de inteligencia artificial, marcos analíticos, flujos de trabajo, interfaces de usuario, diseños visuales, imagen comercial, marcas registradas, marcas de servicio, logotipos e identificadores de marca, son propiedad exclusiva de Quant Aura o sus licenciantes autorizados. Ninguna disposición de estos Términos se interpretará como otorgando a los Usuarios ninguna propiedad, licencia implícita, cesión o transferencia de derechos propietarios. Cualquier acceso proporcionado a la Plataforma constituye un derecho de uso limitado y revocable estrictamente de acuerdo con estos Términos y no confiere ningún interés de propiedad intelectual. Todos los derechos no expresamente otorgados quedan completamente reservados por Quant Aura.

4.2 Materiales Proporcionados por el Usuario

Cualquier dato, contenido, archivo, texto o material enviado, transmitido o puesto a disposición por usted a través de la Plataforma ("Materiales del Usuario") permanece bajo su exclusiva responsabilidad. Al enviar Materiales del Usuario, usted declara y garantiza que:

  • Posee todos los derechos, licencias y autoridad legal necesarios para proporcionar dichos materiales;
  • Los materiales no infringen ni violan derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, derechos de privacidad, obligaciones contractuales u otros derechos legales de terceros.

4.3 Indemnización por Reclamaciones de Propiedad Intelectual

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Quant Aura, sus afiliados, directores, funcionarios, empleados, contratistas y socios de cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto (incluyendo honorarios legales razonables) derivados de o relacionados con:

  • Materiales del Usuario enviados o puestos a disposición por usted a través de la Plataforma;
  • Infracción alegada o real de propiedad intelectual, derechos contractuales o propietarios;
  • Cualquier violación de estos Términos o leyes aplicables atribuibles a sus acciones.

5. Uso de Datos, Procesamiento y Responsabilidades de Privacidad

5.1 Restricciones sobre Extracción y Uso de Datos

Usted acepta no recopilar, extraer, raspar, copiar, almacenar, agregar o procesar de otro modo ningún dato obtenido a través de la Plataforma sin la autorización escrita previa de Quant Aura. Usted reconoce que Quant Aura puede legalmente recopilar, procesar y retener información incluyendo, pero no limitada a:

  • Datos proporcionados voluntariamente por los Usuarios;
  • Información técnica y de uso como registros del sistema, registros de acceso y métricas de interacción;
  • Datos públicamente disponibles, donde lo permita la ley;
  • Análisis agregados relacionados con el uso de la Plataforma, rendimiento e integridad operativa.

5.2 Cumplimiento de Estándares de Protección de Datos

Todos los datos personales procesados por Quant Aura se manejan de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables y la Política de Privacidad de Quant Aura. Quant Aura no valida independientemente los Materiales del Usuario. Usted permanece como único responsable de garantizar que toda la información enviada sea precisa, legal y autorizada para su uso y divulgación.

5.3 Responsabilidad del Usuario e Indemnización

Quant Aura no será responsable de ningún daño, pérdida, interrupción del servicio o reclamación resultante de su incumplimiento de las obligaciones de privacidad, confidencialidad o protección de datos. Usted acepta indemnizar a Quant Aura contra cualquier reclamación, penalidad o responsabilidad derivada de:

  • Manejo inadecuado o envío no autorizado de datos;
  • Divulgación de información sin consentimiento apropiado o base legal;
  • Violaciones de leyes de protección de datos, privacidad o confidencialidad.

5.4 Disponibilidad y Exposición de Datos

Quant Aura no garantiza la disponibilidad continua, preservación, exactitud o integridad de ningún contenido enviado a la Plataforma. El contenido puede ser modificado, restringido o eliminado en cualquier momento. Usted reconoce que la información que proporciona puede volverse accesible a terceros, potencialmente resultando en comunicaciones externas o contacto no solicitado, por lo cual Quant Aura no asume responsabilidad.

6. Enlaces Externos y Recursos de Terceros

La Plataforma Quant Aura puede contener enlaces, referencias o integraciones a sitios web, aplicaciones, anunciantes o servicios independientes de terceros que no son propiedad ni están controlados por Quant Aura. Tales referencias se proporcionan únicamente con fines informativos o de conveniencia. Quant Aura no revisa, monitorea, respalda ni garantiza la exactitud, seguridad, legalidad o fiabilidad del contenido o servicios de terceros. Cualquier interacción con recursos externos se realiza completamente bajo su propio riesgo y se rige exclusivamente por los términos, políticas y prácticas aplicables del tercero. Se le recomienda encarecidamente revisar esos documentos antes de participar. En la máxima medida permitida por la ley, Quant Aura rechaza toda responsabilidad derivada de entornos de terceros, incluyendo disputas, prácticas de manejo de datos, pérdidas financieras, actividad publicitaria o problemas de contenido. Al usar la Plataforma, usted libera expresamente a Quant Aura de cualquier reclamación relacionada con el acceso, transacciones o procesamiento de datos de terceros.

7. Actividades Prohibidas y Uso Indebido

7.1 Explotación Comercial No Autorizada

Salvo cuando esté expresamente autorizado por adelantado y por escrito por Quant Aura, la Plataforma no puede usarse para realizar actividades comerciales, transacciones u operaciones comerciales independientes fuera del propósito previsto, diseño técnico o casos de uso aprobados de la Plataforma Quant Aura. Cualquier intento de monetizar el acceso, revender funcionalidad, sublicenciar servicios, replicar características de la Plataforma o aprovechar de otro modo la infraestructura de Quant Aura para beneficio comercial no aprobado constituye una violación material de estos Términos y puede resultar en suspensión o terminación inmediata.

7.2 Restricciones de Publicidad, Promoción y Solicitación

Los Usuarios tienen estrictamente prohibido publicitar, comercializar, promover, respaldar o solicitar cualquiera de los siguientes a través de la Plataforma sin la autorización escrita explícita previa de Quant Aura:

  • Productos o servicios de cualquier tipo;
  • Oportunidades de negocio, trading o inversión;
  • Programas de afiliados, referidos o basados en comisiones;
  • Ofertas de empleo, reclutamiento o dotación de personal.

7.3 Contacto No Autorizado con Otros Usuarios

Usted no puede contactar, enviar mensajes, acercarse o interactuar de otro modo con otros Usuarios para propósitos comerciales, promocionales, de reclutamiento o solicitación sin ambos:

  • El consentimiento previo explícito del destinatario, y
  • Autorización consistente con estos Términos.

8. Soporte y Asistencia al Usuario

Quant Aura ofrece canales de soporte designados para asistir a los Usuarios con asuntos relacionados con el acceso, problemas técnicos y consultas operativas generales relacionadas con la Plataforma. Las solicitudes de soporte pueden enviarse a través de:

  • La dirección de correo electrónico de soporte oficial de Quant Aura; o
  • El formulario de solicitud de soporte autorizado disponible dentro de la Plataforma.

9. Renuncia de Garantías y Limitación de Responsabilidad

9.1 Disponibilidad de la Plataforma y Reconocimiento de Riesgos

Quant Aura implementa medidas administrativas, técnicas y de seguridad comercialmente razonables para soportar la funcionalidad de la Plataforma y la integridad del sistema. Sin embargo, ningún sistema digital está libre de riesgos, y pueden ocurrir interrupciones, errores, retrasos, vulnerabilidades o cortes. Su acceso y uso de la Plataforma son completamente bajo su propio riesgo. Todos los Servicios y componentes de la Plataforma se proporcionan "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD".

9.2 Renuncia de Garantías

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Quant Aura renuncia expresamente a todas las garantías de cualquier tipo, ya sean expresas, implícitas, estatutarias o de otro tipo, incluyendo pero no limitado a garantías respecto a:

  • Comerciabilidad o idoneidad para cualquier propósito particular;
  • Exactitud, integridad, fiabilidad o puntualidad de la información;
  • Operación continua, ininterrumpida o libre de errores;
  • Seguridad, disponibilidad o ausencia de componentes dañinos;
  • No infracción de derechos de terceros.

9.3 Sin Relación de Asesoramiento o Fiduciaria

Quant Aura no proporciona servicios de asesoramiento de inversión, trading, financiero, legal, fiscal u otros servicios de asesoramiento profesional. Cualquier dato, análisis, indicador, señal, simulación o resultado informativo disponible a través de la Plataforma se proporciona únicamente con fines técnicos e informativos. Todas las decisiones basadas en dichos resultados se toman de forma independiente por usted y completamente a su propia discreción y riesgo. Quant Aura no asume responsabilidad por ningún resultado derivado de tales decisiones.

9.4 Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Quant Aura no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente, especial, ejemplar o punitivo, incluyendo pero no limitado a:

  • Pérdida de ganancias, ingresos, oportunidades de negocio o datos;
  • Interrupciones del servicio, tiempo de inactividad del sistema o retrasos operativos;
  • Incidentes de seguridad, brechas de datos o acceso no autorizado;
  • Errores, omisiones o inexactitudes en el contenido de la Plataforma;
  • Dependencia en comunicaciones, documentación o materiales proporcionados por Quant Aura;
  • Interacciones con o dependencia de plataformas, servicios o proveedores de terceros.

10. Limitación de Responsabilidad

10.1 Dependencias de la Plataforma y Componentes Externos

La Plataforma Quant Aura puede permitir el acceso a, referenciar o interoperar con tecnologías, herramientas, servicios, APIs, extensiones, fuentes de datos o funcionalidades externas de terceros que no son propiedad, operadas ni controladas por Quant Aura ("Componentes de Terceros"). Quant Aura no garantiza, certifica, respalda, verifica ni asume responsabilidad por la disponibilidad, legalidad, exactitud, rendimiento, seguridad o idoneidad de ningún Componente de Terceros. Todos estos componentes son proporcionados exclusivamente por terceros independientes, y cualquier interacción con ellos ocurre únicamente a su propia discreción y riesgo. Usted reconoce y acepta que los Componentes de Terceros pueden generar contenido, datos o resultados que sean inexactos, incompletos, engañosos, inapropiados o de otro modo objetables, y que Quant Aura no asume responsabilidad por las consecuencias derivadas de su acceso o dependencia de dichos componentes.

10.2 Restricciones Técnicas y Operativas

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Quant Aura no será responsable de ninguna pérdida, daño, interrupción o efecto adverso derivado de o relacionado con:

  • Defectos de software, errores lógicos, bugs o mal funcionamiento del sistema;
  • Fallos de hardware, incompatibilidad de dispositivos o limitaciones del sistema local;
  • Interrupciones de internet, red, hosting o telecomunicaciones;
  • Tiempo de inactividad del servidor, restricciones de capacidad, ventanas de mantenimiento o cortes;
  • Retrasos de transmisión, corrupción de datos, fallos de sincronización o problemas de entrega;
  • Pérdida, modificación o eliminación de datos, registros o archivos;
  • Daños a dispositivos, sistemas o software resultantes del acceso o descargas de la Plataforma.

10.3 Exclusión de Ciertos Daños

En la máxima medida permitida por la ley, ni Quant Aura ni sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, contratistas o representantes serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, consecuente, especial, ejemplar o punitivo, incluyendo pero no limitado a la pérdida de ganancias, ingresos, datos, oportunidades de negocio o buena voluntad, derivados de o en conexión con su uso de la Plataforma o Servicios, incluso si Quant Aura ha sido informado de la posibilidad de tales daños.

11. Indemnización

Usted acepta indemnizar completamente, defender y eximir de responsabilidad a Quant Aura, sus empresas matrices, subsidiarias, afiliados, ejecutivos, funcionarios, empleados, contratistas, agentes y socios de y contra todas y cada una de las reclamaciones, demandas, acciones, procedimientos, responsabilidades, daños, pérdidas, penalidades, multas, costos y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados) derivados de o relacionados con:

  • Su violación de estos Términos o de las leyes y regulaciones aplicables;
  • Uso indebido, impropio o ilegal de la Plataforma o Servicios;
  • Violación de los derechos, intereses u obligaciones de cualquier usuario o tercero;
  • Cualquier contenido, datos o materiales que envíe, cargue, publique o transmita;
  • Disputas, interacciones o transacciones entre usted y terceros.

12. Disposiciones Generales

12.1 Ley Aplicable y Jurisdicción

Su uso de la Plataforma Quant Aura puede estar sujeto a leyes obligatorias aplicables en su jurisdicción de residencia. Excepto donde esté prohibido por tales disposiciones obligatorias, cualquier disputa, reclamación o controversia derivada de o relacionada con estos Términos o la Plataforma estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes ubicados en su país o región de residencia. En la medida permitida por la ley aplicable, usted renuncia expresamente a cualquier derecho a participar en acciones colectivas, demandas colectivas, reclamaciones representativas o arbitraje grupal contra Quant Aura.

12.2 Período de Prescripción

Cualquier reclamación o causa de acción contra Quant Aura debe iniciarse dentro de un (1) año desde la fecha en que surgió por primera vez la reclamación. Las reclamaciones no iniciadas dentro de este período quedarán permanentemente prescritas. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se modificará o limitará solo en la medida necesaria para hacerla ejecutable, preservando su intención original. Las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

12.3 Relación Independiente

Nada en estos Términos se interpretará como creando ninguna asociación, empresa conjunta, agencia, relación fiduciaria, de empleo o representativa entre usted y Quant Aura. Usted no tiene autoridad para vincular, representar o incurrir en obligaciones en nombre de Quant Aura bajo ninguna circunstancia. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo que rige su uso de la Plataforma y reemplazan todos los acuerdos, comunicaciones o entendimientos previos o contemporáneos.

12.4 Comunicaciones Electrónicas y Avisos

Quant Aura puede entregar avisos, divulgaciones, actualizaciones de políticas u otras comunicaciones usando la información de contacto asociada con su cuenta, incluyendo correo electrónico, notificaciones dentro de la Plataforma u otros métodos electrónicos razonables. Al usar la Plataforma, usted consiente recibir comunicaciones legalmente vinculantes electrónicamente y reconoce que dicha entrega electrónica satisface los requisitos de aviso legal aplicables.

12.5 Cesión y Renuncias

Usted no puede ceder, transferir, delegar o sublicenciar ningún derecho u obligación bajo estos Términos sin el consentimiento previo por escrito de Quant Aura. Quant Aura puede ceder o transferir libremente estos Términos, en su totalidad o en parte, en conexión con reestructuración corporativa, fusión, adquisición o transferencia de activos. Cualquier falta o demora de Quant Aura en hacer cumplir alguna disposición no constituirá una renuncia a esa disposición ni a ningún otro derecho. Cualquier renuncia se aplicará solo a la instancia específica para la cual se otorga.

Última Actualización: February 25, 2026